rel oder class parameter in cck hilfetexten werden gefiltert

Hallo Zusammen,

Ich möchte den Autoren bestimmter Inhaltstypen ausführliche Hilfe zu bestimmten CCK Feldern anbieten, ich setze bereits Lightbox2 und Modalframe (inkl. automodal) für andere Funktionalitäten in diesem Projekt ein, da hat es sich angeboten, die Popups resp. Zusatzinfos mit einem dieser Tools anzuzeigen.

Leider wird HTML in den Hilfetexten zu den CCK Feldern irgendwie gefiltert, kriege nicht raus wo ich das ändern kann.

So wird aus:
<<a href="http://example.com/de/node/229/blank#fachgebiet" rel="lightframe[|width:400px; height:300px; scrolling: auto;]">Hilfe Lightframe</a>
im Output:
<a href="http://example.com/de/node/229/blank#fachgebiet" rel=" auto;]">Hilfe Lightframe</a>

oder aus
<a href="node/229/blank#fachgebiet" rel="lightmodal[|width:400px; height:300px; scrolling: auto;]">Hilfe Lightmodal</a>
wird
<a href="node/229/blank#fachgebiet" rel=" auto;]">Hilfe Lightmodal</a>

Weiss jemand, wo ich einstellen kann, dass diese Parameter des Links nicht gefiltert/geändert werden vor dem Output? Gespeichert wirds korrekt, wenn ich das CCK Feld bearbeite ist der korrekte Code drin...

Liebe Grüsse,
Sandro