Bilder auf einfacher (!) aber hübsche Art untertiteln?

Aloha,

hier im Forum findet man zwar schon den ein oder anderen Beitrag zum Thema Bildunterschriften - aber die sind eher nicht das, was ich suche.

Wenn ich ein Bild einfüge, dann soll das Bild einen Untertitel bekommen - z. B. Copyright-Hinweise des Fotografen oder ähnliches. Nun kann man sicherlich einfach drunterschreiben, wenn man will (was bei einem Textumfluss aber komisch aussieht). Ich suche eher etwas, das einen kleinen Rahmen um das Bild macht und da dann einen Untertitel einfügt. Eine Funktion, die z. B. bei Wordpress recht gut funktioniert, wenn man dem Bild einfach einen "Titel" gibt. Mache ich das aber bei Drupal, dann bekommt es den Titel beim Draufzeigen mit der Maus, nicht aber als Titel in einem Rahmen.

Nun hab ich schon verschiedene Module getestet (image, Node Galery, jQuery Update, Lightbox2) - aber irgendwie kommt dabei nicht die Funktion raus, die ich suche... Nämlich: Eine Art Eingabezeile, die dann einen Rahmen mit Untertitel erzeugt.

Dazu soll es auf keinen Fall darauf hinaus laufen, dass erst CSS-Codezeilen oder ähnliches eingefügt werden müssen. Das Ganze wird eine Multiuser-Plattform, die "einfach funktionieren" soll - auch für Leute ohne Code-Erfahrung. Eben genau darum ist's wichtig, dass sich die Leute auf Inhalte konzentrieren können und nicht erst bei jedem Bild in einem Artikel erst umständlich rumfummeln müssen. :)

Gibt's da ein Modul (oder eine Anleitung), wie ich das realisisieren kann?

Beste Grüße

Mephi