Inhaltstyp mit Taxonomie verknüpfen. Wie wirds richtig gemacht?

Hallo,

ich habe ein Verständnisproblem und brauche wieder eure Hilfe.

Und zwar möchte ich eine Fahrzeugtaxonomie aufbauen, die aber zu jedem Fahrzeug weitere Informationen liefert.

Beispiel Taxonomie:
Fahrzeug (Zweirad, PKW, LKW, ...) --> Marke (Mercedes, BMW, Audi, ...) --> Modellreihe ( C-Klasse, 3er, Q5, ...) --> Modell (180T, 2,7 TDI, 3.0 Quattro, ...)

Jeder User soll in seinem Profil sein (Lieblings-)Fahrzeug auswählen können. Das klappt mit Hierarchical_select perfekt.

Aber ich möchte nicht nur das Modell in einer Taxonomie festhalten, sondern zu jedem Modell auch eine eigene Infoseite erstellen. Zum Beispiel: "PKW Mercedes C-Klasse 180T". Klickt der User auf diese Angabe, gelant er zu einer weiteren Seite die Informationen über dieses Fahrzeug enthält.
Dazu könnte ich ein Formular "Fahrzeuge" erstellen und diese mit entsprechenden Formularfeldern erweitern.
Und jetzt komme ich zu dem alles entscheidenen Punkt: Wie verknüpfe ich diesen Inhaltstyp mit der Taxonomie?
Bis jetzt fällt mir nur eine Möglichkeit ein: Ich erstelle in dem Inhaltstyp "Fahrzeuge" auch ein Hierarchical_select Feld und wähle dort das entsprechende Fahrzeug aus. Den Titel benenne ich von Hand gleich dem der Taxonomie.

Geht das nicht einfacher? Ist das die "normale" Vorgehensweise?

VIELEN DANK,

gruß Mark