Startseite
  • » Home
  • » Handbuch & FAQ
  • » Forum
  • » Übersetzungsserver
  • » Suche
Startseite › Forum › Drupalcenter.de › Module ›

jquery_ui: wie installiere ich die deutsche Sprachdatei

Eingetragen von soezkan (555)
am 19.06.2011 - 17:32 Uhr in
  • Module
  • Drupal 6.x

Hallo,

ich habe mir gerade die deutsche Sprachversion für Drupal 6 zum jquery_ui-Modul heruntergeladen
und in dessen translations Ordner gepackt.
Wo stelle ich nun ein, dass deutsch verwendet wird?

Danke für Hilfe.

Liebe Grüße
Soezkan

‹ [gelöst] IMCE und Pfadangaben Taxonomy Menue verschwindet bei der Anzeige des Anrisstextes ›
  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

Im translations-Ordner bringt

Eingetragen von Exterior (2903)
am 19.06.2011 - 19:41 Uhr

Im translations-Ordner bringt die Datei nur was, wenn das Modul installiert wird. Wenn es schon installiert ist, dürfte die dort keine Auswirkungen haben.

Geh mal zu admin/build/translate/import (dafür muss das Core-Modul locale evtl. aktiviert sein), dort kannst du die Sprachdatei importieren. Verwendet wird dann die Sprache, welche für den Bentuzer auf der Seite aktiviert ist. In vielen Fällen also die Sprache der Website.

  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

Danke für den Tipp!

Eingetragen von soezkan (555)
am 20.06.2011 - 09:02 Uhr

Danke für den Tipp!

  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

Der Tipp war gut. Aber ich

Eingetragen von soezkan (555)
am 20.06.2011 - 09:19 Uhr

Der Tipp war gut. Aber ich habe immer noch das Problem, dass der Datepicker auf englisch ist.
Und ich weiß nicht, wo ich das umstelle.

Ich habe bereits einfach die JS-Datei ins Deutsche übersetzt (direkt im Modul jquery_ui) aber das Ding bleibt
auf englisch.

Was tun?

  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

Versuche es mal mit dem Modul

Eingetragen von wla (9048)
am 20.06.2011 - 10:50 Uhr

Versuche es mal mit dem Modul [do:l10n_update L10 Update]. Damit kannst Du die aktuellsten Übersetzungen zu allen Modulen einspielen unter Strukturierung > Oberfläche Übersetzen > Aktualisieren.

Beste Grüße
Werner

.
Werner
drupal-in-duesseldorf.de
Moderator und Drupal Trainer
* - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - *

  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

Wie bindest du den Datepicker

Eingetragen von Exterior (2903)
am 20.06.2011 - 10:36 Uhr

Wie bindest du den Datepicker denn ein? Kommt der vom Date-Modul oder hast du den manuell irgendwo eingebunden?

  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

ja der kommt vom Datemodul

Eingetragen von soezkan (555)
am 20.06.2011 - 19:16 Uhr

ja der kommt vom Datemodul

  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

Dann kommt die Übersetzung

Eingetragen von Exterior (2903)
am 21.06.2011 - 20:04 Uhr

Dann kommt die Übersetzung des DatePickers evtl aus Date oder Date Popup (Date Popup bindet bei Bedarf wohl ein eigenes Datepicker-JS ein).

  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

Danke schonmal für die

Eingetragen von soezkan (555)
am 23.06.2011 - 08:46 Uhr

Danke schonmal für die Antwort.

Also das Problem ist, dass er das glaube ich aus der jquery_ui lädt, trotz dass der Datepicker über das Datemodul eingebunden wird.
Fragt sich jetzt nur, wie ich hier die Übersetzung aktiviere. Überschreiben in der:
/sites/all/modules/jquery_ui/query.ui/ui/minified/ui.datepicker.min.js
möchte ich nicht, wegen zukünftiger Mehrsprachigkeit.

Es gibt zwar eine /sites/all/modules/date/date_popup/translations/date_popup.de.po
Aber dort ist von einer Übersetzung des Datepickers (also Monate, Tage, ...) keine
Spur.
Auch in der:
/sites/all/modules/date/date/translations/date.de.po

Ist nichts zu finden. Ich möchte ja die Namen für die Monate, Tage und die Next, Previous-Links übersetzen.
Nichts dergleichen, nichts, nichts, nichts.

Wie mache ich das denn bloß?

Danke.
Soezkan

  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

Das würde mich auch brennend

Eingetragen von designcontext (143)
am 07.10.2011 - 12:31 Uhr

Das würde mich auch brennend interssieren. Lösung hab ich leider noch nicht.

  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

Benutzeranmeldung

  • Registrieren
  • Neues Passwort anfordern

Aktive Forenthemen

  • Fehlendes Modul verursacht Fehlermeldung
  • Komplette Fotogalerie samt Konfiguration und Inhalt umziehen. Features erweiterbar oder gibt es eine Alternative?
  • Cheet sheet für die Drupal Begriffs-Welt?
  • [gelöst] Sichtbarkeit von Seiten über Rollen steuern
  • Sichtbarkeit von Seiten (über Rollen) steuern
  • Wie kann man "?title=" am Ende der URL auf paginierten Seiten entfernen?
  • Drupal 8 - Datenbank Mindmap
  • Zusätzliche Felder in der Userliste
  • Buch: Mastering Drupal 8 Views!
  • The website encountered an unexpected error. Please try again later.
  • Drupal 8: Modul gesucht - Hervorhebung wichtiger Inhalte
  • Drupal 8: Modul prevnext
Weiter

Neue Kommentare

  • Das liegt vermutlich nicht an
    vor 1 Stunde 28 Minuten
  • Die Basis-Information (nodes,
    vor 1 Stunde 30 Minuten
  • Sichtbarkeit von Seiten über Rollen steuern Drupal 9
    vor 7 Stunden 15 Minuten
  • Du könntest dir dazu mal das
    vor 7 Stunden 16 Minuten
  • gelöst
    vor 8 Stunden 38 Minuten
  • Redest Du von Views-Seite?
    vor 10 Stunden 4 Minuten
  • Vermutlich wäre ein neues
    vor 10 Stunden 23 Minuten
  • Sichtbarkeit von Seiten über Rollen steuern
    vor 19 Stunden 8 Minuten
  • Sorry, fehlerhafter Link. Ist
    vor 2 Tagen 1 Stunde
  • Seite wurde nicht gefunden!
    vor 2 Tagen 1 Stunde

Statistik

Beiträge im Forum: 246365
Registrierte User: 18920

Neue User:

  • Tropse
  • Tulsa55
  • Elisаhaf

» Alle User anzeigen

User nach Punkten sortiert:
wla9048
stBorchert6003
quiptime4972
Tobias Bähr4019
bv3920
ronald3835
md3717
Thoor3678
Alexander Langer3416
Exterior2903
» User nach Punkten
Zur Zeit sind 0 User und 7 Gäste online.

Hauptmenü

  • » Home
  • » Handbuch & FAQ
  • » Forum
  • » Übersetzungsserver
  • » Suche

Quicklinks I

  • Infos
  • Drupal Showcase
  • Installation
  • Update
  • Forum
  • Team
  • Verhaltensregeln

Quicklinks II

  • Drupal Jobs
  • FAQ
  • Drupal-Kochbuch
  • Best Practice - Drupal Sites - Guidelines
  • Drupal How To's

Quicklinks III

  • Tipps & Tricks
  • Drupal Theme System
  • Theme Handbuch
  • Leitfaden zur Entwicklung von Modulen

RSS & Twitter

  • Drupal Planet deutsch
  • RSS Feed News
  • RSS Feed Planet
  • Twitter Drupalcenter
Drupalcenter Team | Impressum & Datenschutz | Kontakt
Angetrieben von Drupal | Drupal is a registered trademark of Dries Buytaert.
Drupal Initiative - Drupal Association