Übersetzung en>de
Eingetragen von gitschi5550 (3)am 07.09.2011 - 12:49 Uhr in
SORRY - Aber ich bin enttäuscht über die rudimentäre Übersetzung die hier als deutsche Version angeboten wird :-(( .
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
Also den CORE kannst Du
am 07.09.2011 - 12:52 Uhr
Also den CORE kannst Du mittlerweile nahezu komplett übersetzen -> http://www.thoor.de/drupal/video-tutorial/drupal-7-lernt-deutsch-screenc...
DANKE
am 07.09.2011 - 13:24 Uhr
Besten Dank für die rasche Hilfe THOOR :-)) !!! Vielleicht einen kleinen Hinweis für lesefaule Einsteiger auf der site anbringen ???
VG aus AT + danke nochmals
Othmar
gitschi5550
am 07.09.2011 - 13:30 Uhr
Vielleicht einen kleinen Hinweis für lesefaule Einsteiger auf der site anbringen ???
Wie meinst Du das jetzt?
Ich hatte ja schon die
am 07.09.2011 - 13:52 Uhr
Ich hatte ja schon die Sprachdatei heruntergeladen und bei der Installation dann "deutsch" ausgewählt (und vorher schon das de.Sprachpaket heruntergeladen und in den entsprechenden Ordner eingefügt ..) . Es war dann aber ein "Mischmasch" aus de und en, ERST das Video brachte die "Komplettierung" ! Auch bei der vorherigen Installation der fertigen deutschen Version war der Status gleich, daher mein Vorschlag gut leserlich einen Text (Installation KOMPLETT eindeutschen oder so ...) mit Link zum Video einfügen - das war damit gemeint.
Dank + Gruß Othmar
Wieso rudimentär?
am 07.09.2011 - 14:28 Uhr
Verstehe ich nicht. Wenn du die aktuelle deutsche Version installierst, ist doch so ziemlich alles auf deutsch übersetzt?
Im Zweifel kannst du noch das Modul L10n Update installieren, um up-to-date zu sein: http://drupal.org/project/l10n_update