konfusion betreffs Datenbankzugang

Hallo Ihr,

ich habe ein gesundes Halbwissen in HTML, CSS, MySQL und phpMyAdmin...(nichts ist gefährlicher als ein gesundes ...)
das Gleiche trifft zu auf Joomla! 1.5.24
Zurzeit befinde ich mich auf einem ehrenamtlihen Einsatz als Entwicklungshelfer in Zentralasien.
Eigentlich wollte ich wieder nach Hause, aber Freunde baten mich eine existierende WebSite unter Drupal 6.1.5 (geiiil, bisher null Ahnung, aber bin seit drei Tagen dabei das zu Änderm...grins) zu reparieren.
Zeit habe ich noch bis Dienstag abend 17 Uhr (GMT+5 13 Uhr)

Lange Vorrede, zum Problem...

Provider und User haben Kommunikationsprobleme, und ich erst recht...Leider ist die Kommunikationssprache uzbekisch

Als erstes muß ich klären wie ich Zugriff auf die DB auf dem hiesigen Hoster erlange um z:B. im CSS des Templates die Hintergrundfarbe zu ändern bzw.ein Hintergrundbild zu ändern (für mich ist es Nummer Zwei aber der User will einen schnellen Erfolg sehen).

Also bis Montag früh muß ich dem uzbekischen Provider verklickern, daß ich uneingeschränkten Zugriff auf die DB meines Users haben will und daß ich zweitens die DB downloaden will.

Ich habe hier XAMPP 1.6.7 installiert und eine Beispieldatenbank named Drupal zum Spielen erzeugt.
Mein Plan ist zweitens seine WebSite ebenfalls mindestens zerimal zu installieren damit er üben kann.

Letztendlich soll er von seinem Provider unabhängig werden un seine funktionsfähig geänderte WebSitevon XAMPP direkt auf den provider uploaden zu können.

ich weiß, in den verbleibenden drei Tagen unmöglich, aber ich will so lange ich noch hier bin möglichst viele Grundkagen schaffen.

Den Rest dann Berlin Taschkent, auf dem Laptop Skype, auf dem PC XAMPP und Drupal...
Vorsichtshalber nochmals darauf hingewiesen, das diese Hilfe aufgrund meiner Organisation SES Bonn rein ehrenamtiich ist

Gott sei Dank ist mein User Intelligent genug das alles nach kurzer Anleitung bestimmt sehr gut umsetzen zu können, ich muß ihm lediglich die Anfängerängste nehmen die ich in bezug auf Drupal auch noch habe.

falls mir irgendeiner helfen möchte wäre ich sehr dankbar, zuerst welche Anforderungen muß ich an den Provider stellen

mit freundlichen Grüßen

Andreas

Bitte: Irgendwelche überhebliche besserwissende von frustrierten lebensuntüchtigen Halbexistenzen verfassten Blödheiten bitte ich höflichst zu unterlassen, im Moment habe ich keine Zeit mich darüber zu ärgern...