Fehlermeldungen bei neuer Installation (Warning: in drupal_validate_utf8())

Zunächst sind das ja nur Warnungen. Das einzige was mir als Grund einfallen könnte ist die .htaccess-Datei. Hast Du die ordnungsgemäß mit hochkopiert? Die sollte im Root-Verzeichnis von Drupal liegen.

Beste Grüße
Werner

Ja, .htaccess liegt im Root-Verzeichnis. Seltsam erscheint mir, dass die Formular-Felder nicht korrekt dargestellt werden. Dort sollte ja noch "Standard" und "Minimal-Installation" oder so ähnlich stehen. Laut Quelltext enthalten die Labels des Formulars aber keinen Text.

Laut Deines Bildes haben die Radio-Buttons englische Bezeichnungen und das ist schon korrekt. Von daher kann ich keinen Fehler sehen.

Beste Grüße
Werner

Danke dir für deine Rückmeldung! Muss aber trotzdem nochmals nachhacken: Hier (siehe Anhang) müsste doch neben dem Radio-Button "English" stehen (das war auf jeden Fall immer so bei Installationen auf anderen Servern). Irgendwas stimmt doch da nicht, oder?

Das Bild zeigt ja nun auch etwas anderes als das, was Du zuerst eingestellt hattest. Diese neue Bild deutet auf einen Fehler auf dem Server hin. Was das ist, kann ich Dir aber leider nicht sagen. Wie hast Du Deine Drupal-Files auf den Server bekommen. Sind die beim Transfer beschädigt worden? Der Fehler kommt ja bereits vor der Installation und da gibt es außer den Voraussetzungen für Drupal, einen für den Server passenden .htaccess-File und den "richtigen" Drupal-Dateien keine weiteren Bedingungen. Evtl. überprüfst Du noch mal die PHP-Einstellungen auf dem Server.

Beste Grüße
Werner

Dateien wurden per SFTP auf den Server übertragen. Hier sind die aktuellen Server-Einstellungen zu finden:
http://www-test.neurobat.net/drupal/info.php

Muss da irgendetwas geändert werden? Oder muss ich an der .htaccess etwas ändern? Im Moment verwende ich noch die unveränderte Standard-Version.

PS: In der Zwischenzeit habe ich die Installation abgeschlossen - ging alles problemlos. Die Warnungen werden aber weiterhin angezeigt, und bei den Formularen fehlen immer noch die Labels, wie unter http://www-test.neurobat.net/drupal zu sehen ist.

Ist das optionale Kern-Modul locale aktiviert? Wenn ja, ist eine Sprache eingetragen unter admin/config/regional/language? So ein Verhalten habe ich noch nicht gesehen.

Beste Grüße
Werner

War tatsächlich deaktiviert. Nach dem Aktiveren hat sich aber nichts geändert (auch nicht mit Cache leeren). Als Sprache eingetragen ist English.