View - Unübersetzte Nodes anzeigen.
Eingetragen von PowerMan (274)am 06.12.2011 - 17:26 Uhr in
Hallo
Ich möchte eine View erstellen, mit der ich alle noch nicht übersetzten Beiträge anzeigen lassen kann. Hintergrund ist, das man hin und wieder vergisst einige Beiträge zu übersetzen und so eine Übersicht erhält welche noch übersetzt werden müssen. Meine Webseite ist auf 5 Sprachen verfügbar.
Hat sowas schon jemand mal gemacht. Irgendwie bringen mir die View Filter nicht die gewünschten Ergebnisse. Achso ja wir verwenden natürlich das Modul Views , CCK und i18n .
Schön wäre es wenn ich für jede Sprache eine View hätte, auf der mit nur die Beiträge angezeigt werden, die nicht übersetzt sind.
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
Übersetzungen
am 06.12.2011 - 18:15 Uhr
Hallo.
Probiere mal den Filter "Node translation: Translation set node ID". Pro Sprache wird zwar immer noch schwierig (bis unmöglich), jedoch ist das zumindest schonmal ein Anfang.
Siehe dazu auch: http://drupal.org/node/319730
Danke erst einmal.Das heisst
am 06.12.2011 - 18:58 Uhr
Danke erst einmal.
Das heisst unübersetzte Beiträge haben hier immer eine 0 drinstehen ?
Also das sind Beiträge bei denen noch keine Übersetzung angelegt wurde.
Nein, das sind Nodes, die
am 06.12.2011 - 19:35 Uhr
Nein, das sind Nodes, die noch in keine Sprache übersetzt wurden.
Ich fürchte, Du wirst um ein eigenes Modul nicht herumkommen. Dort mußt Du mittels Datenbankabfrage alle Nodes in der Originalsprache abfragen und dort die Translation-ID auslesen. Dann aus der Node-Tabelle alle Nodes abfragen, die die gleiche Translation-ID haben, denn das sind alle zu dem Node vorliegenden Übersetzungen. Danach mußt Du über die Anzahl prüfen, ob noch Übersetzungen fehlen und kannst dann schließlich noch die fehlende Sprache aussortieren.
Beste Grüße
Werner
Übersetzungen
am 06.12.2011 - 23:06 Uhr
Das heisst unübersetzte Beiträge haben hier immer eine 0 drinstehen?
Ja genau.
Also das sind Beiträge bei denen noch keine Übersetzung angelegt wurde.
Nein, das sind Nodes, die noch in keine Sprache übersetzt wurden.
Klingt für mich, als meintet ihr beide das Gleiche :)
Ich hätte jetzt vermutet, das
am 07.12.2011 - 08:51 Uhr
Ich hätte jetzt vermutet, das es dafür schon ein Modul gibt. Oder irgend jemand so etwas schon benötigt hat. Alle die eine Mehrsprachige Seite betreiben, haben das Problem vergessene Übersetzungen zu finden.
Translation overview
am 07.12.2011 - 10:22 Uhr
Nochmal 5 min gesucht: [do:translation_overview Translation overview] gefunden.
Erst einmal Danke für die
am 07.12.2011 - 12:46 Uhr
Erst einmal Danke für die schnelle Hilfe. Da sieht man mal wieder den Wald vor Bäumen nicht. Ich habe immer irgendwas mit Language gesucht und nicht mit Translation.
Okay, ich denke das ist genau das was ich gesucht habe. Ich werde das Modul mal testen.