Komfortables Hinzufügen von Usern zu OGs

Ich habe mich mit dem neuen OG 7.2 Modul angefreundet, welches schöne neue Möglichkeiten im Vergleich zur vorherigen Version bietet. Leider fehlt mir momentan noch ein für meine Idee sehr wichtiges Feature...

Ich benötige eine komfortable Möglichkeit Benutzer (z.B. in dessen Profil) zu einer oder mehreren eigenen OGs hinzuzufügen (also nicht über die OG eigene "Add members" Seite...).

Ich denke da an eine Nutzung wie z.B. in Google+ (Mitglieder zu einem oder mehreren Kreisen hinzufügen). z.B. ein Link, welcher ein Dropdown öffnet, in welchem man die entsprechend gewünschten Gruppen(mitgliedschaften) aktivieren und deaktivieren kann.

Leider fehlt mir momentan das Verständnis, wie dies funktioniert und wie ich das z.B. mit Views oder Rules realisieren könnte. Für den Anfang wäre mir auch mit einer View geholfen, in der der angemeldete Benutzer einfach per autocomplete (tagged style) Benutzer zu seinen eigenen Gruppen hinzufügt und diese auch gegebenenfalls wieder entfernen kann (View mit den Gruppen des Users und je Gruppe einem entsprechenden Eingabefeld.

Hat da schonmal jemand was in dieser Richtung probiert?

Grüße