ERROR 2002 (HY000): Can't connect to local MySQL server through socket '/var/run/mysqld/mysql.sock' (2)

Ubuntu 10.04LTS
Drupal 7.1

Hallo,
ich lege mir seit Tagen die Karten u. komme nicht weiter.
Ich bekomme die Fehlermeldung bei Aufruf von
mysql -u root -p
ERROR 2002 (HY000): Can't connect to local MySQL server through socket '/var/run/mysqld/mysql.sock' (2)

mysql.sock liegt aber genau da:
'/var/run/mysqld/mysql.sock'

Bei
~$ ps -fea | grep mysqld
mysql 1183 1 0 17:15 ? 00:00:02 /usr/sbin/mysqld
xxx 2944 2024 0 18:28 pts/0 00:00:00 grep mysqld

Bei
http://localhost/info.php

Active Persistent Links 0
Active Links 0
Client API version 5.1.62
MYSQL_MODULE_TYPE external
MYSQL_SOCKET /var/run/mysqld/mysqld.sock
MYSQL_INCLUDE -I/usr/include/mysql
MYSQL_LIBS -L/usr/lib -lmysqlclient_r

Mein Webseite läuft, mit mysql-dumper habe ich auch Zugriff auf die DB.
mit http://localhost/phpmyadmin habe ich auch Zugriff.
Der Aufruf von mysql -u root -p hatte auch schon funktioniert.
Dann wollte ich drush installieren, bzw konfigurieren. Dabei ist mir irgendwo ein Fehler unterlaufen.
Drush läuft auch nur mit Fehlermeldungen, aber das kommt danach.

Ich hoffe es ist nicht zu konfus.
Bin noch ziemlicher Anfänger diesbezüglich.

Hat jemand einen Tip zur "richtigen" Testen?
Ich stocher nur rum:-((.
Danke und Grüße
Claro