Pathauto - Field - Translation
Eingetragen von mogiolive (74)am 22.07.2012 - 15:21 Uhr in
Hallo,
ich habe grade meinen gesamten Sonntag damit verbracht die richtige Einstellung in Pathauto zu finden.
Deshalb frage ich mich erstmal ob das was ich vorhabe überhaupt technisch machbar ist.
Also...
- Meine Seite ist Deutsch / Englisch
- Deutsch ist default language
- i18n ist installiert und alle module enabled.
Ich habe innerhalb meines Inhaltstyp (Node) ein Feld mit einer Referenz auf eine Taxonomy Gruppe (select). "Leistungsgruppe 1, Leistungsgruppe 2, Leistungsgruppe 3 und so weiter".
Pathauto Einstellungen für den Inhaltstyp (Node):
erzeugt den Link:
http://site.com/de/leistungs-gruppe-1/leistung-1
Alles richtig !... Das funktioniert super für Deutsch
nun möchte ich in Englisch den Link wie folgt gestalten:
http://site.com/en/service-group-1/service-1
nur was ich erhalte ist:
http://site.com/en/leistungs-gruppe-1/service-1
ergo wird [node:field_leistungsgruppe] nicht übersetzt. Anstelle "service-group-1" wird immer die deutsche Version "leistungs-gruppe-1" genutzt.
Übersetzungen sind in den Taxonomie Einstellungen beigefügt. Auch das Taxonomie - Modul von i18n ist enabled.
Was mache ich falsch? Es geht hierbei ja um einen Node Path ... nicht um einen Taxonomie Path.
Ich vermisse etwas wie
[node:i18n_source:field_leistungsgruppe]
was es nicht gibt.
Bitte um Hilfe. Es muss doch möglich sein einen Feldbegriff über Pathauto zu generieren, welcher nicht in der Defalt Sprache ist - sondern halt in der jeweilgen.
...ich hab aufgegeben ihr seit meine letzte Hoffnung. Sonst müsste ich Pathes per Hand eingebeben.. oder pro Sprache einen eigenen Inhaltstypen haben. Das würde das gesamte Projekt gefährden aufgrund der anderen auftretenden Probleme.
Danke
| Anhang | Größe |
|---|---|
| Bildschirmfoto 2012-07-22 um 16.09.14.png | 16.24 KB |
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
Gibt es da nicht sowas wie
am 22.07.2012 - 19:34 Uhr
Gibt es da nicht sowas wie Path Translation.
Ich habe dieses Wochenende ein Drupal Projekt aufgesetzt für mehrsprachige Seiten, und denke sowas endeckt zu haben.
hab das auch schon
am 22.07.2012 - 21:19 Uhr
hab das auch schon versucht:
Funktioniert aber nicht.
Alle Rechte sind aber gegeben ??? Kurios !
Ist auch meiner Meinung nicht der ideale Weg. Da ja jede neu erzeugte Gruppe statisch angepasst werden müsste. Pathauto muss doch irgendwie ne Möglichkeit haben auf die Translation zuzugreifen ?!?!
Bitte um Hilfe
Ich denke, Du musst den Slash
am 23.07.2012 - 08:59 Uhr
Ich denke, Du musst den Slash am Schluss weglassen
Gleiches Problem.
am 27.11.2012 - 15:11 Uhr
Hallo zusammen,
ich habe gerade das gleiche Problem mit "Der Pfad 'inhalt/hinzufuegen' ist entweder ungültig oder Sie haben keinen Zugriff." als ich als Beispiel "node/add" einfügen wollte und komme absolut nicht weiter. Stehe total auf dem Schlauch.
Kann mir jemand helfen?
Dankeschön im Voraus und viele Grüße,
Jacqueline
Edit:
Oh, sorry, ich hab den Sinn des Moduls total missverstanden. Okay, das Modul macht gar nicht das, was ich brauche, es fasst nur Pfade/Seiten, die bereits existieren zusammen, damit in der richtigen Sprache die richtige Seite angezeigt wird.