[gelöst] mod_rewrite mit Drupal 7

Hallo,

ich habe den Autrag bekommen die alte Website meines Sportvereins zu erneuern.

Im moment sieht es so aus, der Webspace auf dem Die Vereinsseite liegt ist von einem unserer Sponsoren (IT Unternehmen) und unter bspw.
www.domain.de erreichbar.
Der Verein hat Abteilungen welche unter
www.domain.de/abteilungX
erreichbar sind.

Ich habe mich fuer Drupal 7 entschieden und habe dafuer vom Sponsor eine neue Serverumgebung bekommen, welche unter
www2.domain.de
erreichbar ist. Sobald ich fertig bin soll die Domain einfach umgeschalten werden.

die Ordnerstruktur auf dem neuen Webspace sieht so aus:
[public_html] = root-Verzeichnis
[public_html][includes]
[public_html][misc]
[public_html][...]
[public_html][sites]
[public_html][statisch]

bis auf [statisch] gehoeren alle Ordner zu meiner aktuellen Drupalinstallation.

Mein Problem:
- Der Verein und EINE Abteilung wollen Drupal nutzen
- alle anderen Abteilung wollen bei ihrer alten, statischen Seite bleiben

Fuer die statischen Seiten habe ich den Ordner [statisch] angelegt.
Ich habe die Installation der Drupal Subsite von Abteilung1 vorbereitet indem ich im Verzeichnis
[public_html][sites] ein Verzeichnis namens
[www2.domain.de/abteilung1]
angelegt und alle geforderten Unterordner sowie die settings.php ebenfalls.

Dummerweise komme ich weder beim Aufruf von
www2.domain.de/abteilungX
auf die vorhandene statische Seite der AbteilungX
noch beim Aufruf von
www2.domain.de/abteilung1
zur Installation der Subsite.

Da ich nicht sofort alle mit meinen Problemen belaestigen moechte habe ich in Erfahrung gebracht, dass ich dieses Problem mit mod_rewrite loesen kann.
Ich hab dahingehend schon das ein oder andere Tutorial gefunden und mit Erschrecken feststellen muessen, dass ich da nicht durchsehe.
Desweiteren habe ich Angst an der bestehenden .htaccess etwas zu zerstoeren und mir somit meine lafende Drupalinstallation zu zerschiessen.

Komme ich also nun zu meiner Frage:
- Wie bringe ich den Webserver dazu,
-- den Aufruf von www2.domain.de/abteilungX auf [public_html][statisch][abteilungX] und
-- den Aufruf von www2.domain.de/abteilung1 auf [public_html][sites][www2.domain.de.abteilung1] weiterzuleiten?

Kann mir da jemand von euch weiterhelfen?

liebe Gruesse
Meister Lampe a.k.a Benni

edit:
Ich habe es jetzt dank diesen Tutorials geschafft. Anscheinend habe ich gestern einfach zu lange dran gesessen. :-[