Printmail (Send page by email) anpassen?

am 22.11.2012 - 20:40 Uhr in
Hi,
meine Suche bringt mich leider nicht weiter.
Könnt ihr mir sagen, wo ich das Formular für die sendmail Seite anpassen kann? Trotz Drupal 7 in Deutsch ist die bei mir in Englisch.
Danke und Gruss :)
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
Hier gibt es
am 22.11.2012 - 21:12 Uhr
Hier gibt es Übersetzungsdateien http://localize.drupal.org/translate/downloads?project=print
Wenn es das Modul ist, das ich glaube, das Du meinst. Ansonsten gib Dein Modul bitte genauer an...
Unter "Oberfläche übersetzen" kannst Du die dann importieren.
Stimmt
am 22.11.2012 - 22:28 Uhr
Trotz Drupal 7 in Deutsch ist die bei mir in Englisch.
Zumindest wenn Du das Modul print meinst, kann ich das bestätigen. Die Module sind trotz deutscher Sprache nicht immer zu 100 % übersetzt. Den String "send by Mail" musst Du über die Oberflächenübersetzung händisch anpassen. Dann kannst Du ihn auch bezeichnen, wie Du möchtest. Das kannst Du unter Konfiguration--> Lokalisierung und Sprache --> Oberfläche übersetzen suchen und die deutsche Übersetzung einfügen.
so genau weiss ich nichtmal
am 23.11.2012 - 01:33 Uhr
so genau weiss ich nichtmal welches modul das nun ist. jedenfalls öffnet sich beim klick auf "send by email" ein größtenteils englisches formular.
Das findest Du schon raus.
am 23.11.2012 - 10:57 Uhr
Das findest Du schon raus. Gehe mal unter Modules, wenn es dort eine Sektion gibt, wie unten auf dem Bild, wird es so sein, dass es sich um das 'print'-Modul handelt.
Um sicher zu gehen kannst Du mal das Häkchen bei 'Send by email' wegmachen, wenn dann auch der Link weg ist, hast Du eine Bestätigung.