Simplenews: Confirm Subscription in deutsch
Eingetragen von inst (300)am 10.12.2012 - 09:08 Uhr in
Hallo,
ich verwende das Modul Simplenews um eine Newsletter zu verschicken.
Alle Texte die UserInnen per Mail erhalten kann ich individuell anpassen.
In der Mail an die UserInnen steht u.a. eine URL zur Aktivierung der Newsletterfeigabe:
http://.../newsletter/confirm/add/93497fcde78t78
Nach dem Anklicken der URL wird man auf eine Seite weitergeleitet mit folgendem Text:
---------
Confirm subscription
Are you sure you want to add f*****@g*****.net to the .... mailing list?
You can always unsubscribe later.
---------
Ist es möglich hier einen eigenen Text bzw. eine deutsche Übersetzung vorzusehen?
danke für einen Tipp.
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
Ja, den Text kannst du im
am 10.12.2012 - 11:13 Uhr
Ja, den Text kannst du im Bereich "Body text of subscribe email:" ändern. Hier der direkte Pfad: admin/settings/simplenews/subscription
Achtung. Das ist noch der Pfad für Drupal 6. Ggf. hat sich dieser unter D7 geändert.
Ja in drupal 7 ist es hier :
am 10.12.2012 - 16:44 Uhr
Ja in drupal 7 ist es hier : .../admin/config/services/simplenews/settings/subscription
Aber das ist ein anderer Text.- Den text, den ich mein, ist der wo du nach der Bestätigungs-URL hinkommst.-
vg, frank
Hallo, Du kannst den Text per
am 04.04.2013 - 11:19 Uhr
Hallo,
Du kannst den Text per Hand in der Datei simplenews.subscription.inc ändern.
Die Datei liegt im Verzeichnis: modules/simplenews/includes
Im Abschnitt (function simplenews_confirm_add_form) der Datei findest Du die entsprechenden englischen Texte.
Gruß
Stephan