Ubercart (Zahlungsmodul umbenennen)

Dort solltest du eigentlich den Namen der Zahlungsart ändern können.

Ich habe Übercart nicht mehr im Einsatz, so dass ich es nicht direkt nachvollziehen kann.

Aber die Zahlungsart ist ein Datensatz, der ein Titelfeld haben müsste, das man ändern kann.

Naja wenn es so einfach wäre, bräuchte ich keine hilfe ;)
Es gibt eben komischerweise keine Möglichkeit bei den Zahlungsmethoden... gibt nur das Feld "Bedingungen" wo ich eingestellt habe, dass die Zahlungsart nur kommt wenn Abholung ausgewählt wird.
Aber es gibt kein Konfigurieren etc. wie bei anderen Zahlungsarten.
Was ich nicht verstehe, denn den Namen "Andere" wird niemand belassen, aber scheinbar muss man da im Code oder in den Language Files herum fummeln... nur finde ich es einfach nicht :-(

Kannst du "Andere" nicht einfach über das Locale Module unter Oberfläche übersetzen suchen, und wenn du den passenden string findest die Übersetzung ändern.

hab ich danach gesucht aber eben auch dort nicht gefunden :-/
werde zwar später nochmals schauen aber schaut schlecht aus.

So bin heut wieder dazu gekommen und es ist tatsächlich unter "Sprachen - Übersetzungen" zu finden.

Jedoch nicht mit der Variable oder auf Deutsch, sondern nur mit dem Text "Other" also auf Englisch.

Aber jetzt kommts, man muss genau auf die Groß/Kleinschreibung achten! Denn ich hab das davor schon öfter mit "other" gesucht und nicht gefunden...