zusätzliche Beschriftung unter einem vorhandenen Feld - möglich?

Moin,

gibt es eine Möglichkeit, unter einem existierenden Feld eine Art Textfeld zu haben, für eine Beschriftung ala z.B. credit?
Der Witz an der Sache, der User soll keinen Einfluss drauf haben.

Ich könnte zwar einen Block einblenden, allerdings brauche ich die Beschriftung über den Kommentaren, also wirklich direkt unter diesem einen Feld, und es soll keine Eingabemöglichkeit geben, außer für den admin. Also 1 Text = Einblendungen unter allen Inhaltstypen Nr.1 (betrifft nur einen Inhaltstyp und auch nicht alle...)

Gibt es da eine Möglichkeit?
Danke vorab