Birthdays-Modul, Fehler bei Mailversand

Hallo,

ich bekomme, wenn das Modul Birthdays Mails versendet, die Fehlermeldung, dass die Mail nicht zugestellt werden kann:

"Ihre Nachricht konnte an einen oder mehrere Empfaenger nicht zugestellt werden."
-----------------------------------------------------------------------------------------
"[user:mail]"@mail.domain.net

Hallo [user:name],

herzlichen Glückwunsch und alles Gute zum Geburtstag!
Das wünscht

das Kleingartenverein-team
----------------------------------------------------------------------------------------

irgendwie wird [user:name] und [user:mail] nicht durch den richtigen Namen ersetzt. Bei "Kleingartenverein" funktioniert es wieder. Ist das ein Modulfehler oder muss [user:name] durch etwas anderes ersetzt werden?

melkus