FireFile lädt Dateien nicht hoch/anderes Programm bzw. Modul um CSS Dateien von Drupal zu bearbeiten

Hi,

das mit FireFile passt vielleicht nicht ganz in das Forum, aber für Drupal wird das ja sehr häufig verwendet und deswegen denke ich, hier bekomme ich schnell Hilfe.

Also ich habe FireFile (Plugin für Firefox, Server und Erweiterung für Firebug) ordnungsgemäß installiert, aber wenn ich etwas uploaden möchte (blauer Pfeil) dann lädt es kurz und dann kommt ein roter Pfeil und die Änderung ist nicht gespeichert beim Reload der Page.

Auf der Website von FireFile (gibt es keinen funktionierenden Support,...) steht, wenn der rote Pfeil kommt, dann sind die Berechtigungen falsch eingestellt.
Ich habe die CSS Dateien jetzt extra auf 777 gestellt und es geht immer noch nicht.
Der Pfad dazu schaut bei mir so aus: /drupal/sites/default/files/lumi/css

Weiter bekomme ich diese Message beim Aufrufen der firefile.php im Browser angezeigt:
Warning: file_get_contents(http://www.firefile.at/version/server) [function.file-get-contents]: failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.0 403 Forbidden in /home/.sites/109/site2179/web/firefile/firefile.php on line 30

Und in dieser line 30 steht folgendes: $currentVersion = trim(file_get_contents("http://www.firefile.at/version/server"));

Was kann ich tun, damit es funktioniert ?

Bzw. wenn mir keiner helfen kann, welche Programme/Module gibt es noch mit denen ich meine CSS-Dateien ändern kann? (muss nur ganz wenig bearbeiten)

Gruß,
Niklas