link in bestehenden tab aufnehmen: wie und womit?

liebe forenmitglieder,
nachdem mir schon einmal so nett geholfen wurde, versuche ich es erneut.
ich habe folgendes problem mit einem eigenen modul (z.b. own_module):
own_module soll in den group-tab eingreifen (also der tab, der z.B. unter localhost/node/%/group zu erreichen ist, und wo je nach berechtigung z.b. folgende links erscheinen):
- add people
- people
- usw.

own_module soll in diesem group-tab zwei weitere menüeintrage anlegen, z.b:
- do this here
- do this there

ich habe versucht das problem so zu lösen:

function own_module_og_ui_get_group_admin_alter(&$data, $gid) {
$data['do_this_here']['href'] = 'admin/people/do-this-here';
$data['do_this_there']['href'] = 'admin/people/do-this-there';
}

ich stelle aber fest, dass ich damit lediglich einen bestehenden linkeintrag "umleiten", aber keinen neuen eintrag zufügen kann.
darf ich auf hilfe hoffen?
herzlichen dank
johannes