[gelöst] Mehrsprachigkeit Arabisch Textfluß
Eingetragen von samschlumpf (37)am 17.07.2013 - 15:13 Uhr in
Hallo liebes Forum,
leider finde ich die Lösung zu dem folgendem Problem nicht:
Ich habe eine mehrsprachige Seite (mit Modul i18n) und möchte auch die Arabische Sprache einbinden / anbieten.
Nun muss ja der Content von rechts nach links fließen, also nach rechts ausgerichtet sein.
Wie spreche ich den Contentbereich nur für diese Sprache an? Ich hatte gehofft, dass ich noch irgendwo eine eigene Klasse 'ar' oder so geschrieben bekomme.
Wie macht Ihr das?
Im Voraus vielen Dank für Nachricht.
Viele Grüße
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
Die Richtung ist eine
am 17.07.2013 - 18:26 Uhr
Die Richtung ist eine Eigenschaft der Sprache und Dein Theme muß diese Richtung auch unterstützen. In vielen Themes gibt es dafür ein eigenes Set an CSS-Dateien.
Beste Grüße
Werner
das geht über css
am 17.07.2013 - 20:24 Uhr
das geht über css
Hallo Zusammen, vielen Dank
am 18.07.2013 - 15:00 Uhr
Hallo Zusammen,
vielen Dank für Eure Antworten.
Ich habe nun die /modules/system/defaults-rtl.css modifiziert.
Darf ich das oder wird die beim nächsten Update überschrieben?
Viele Grüße
Wie Du schon richtig vermutet
am 18.07.2013 - 22:04 Uhr
Wie Du schon richtig vermutet hast, sind die beim nächsten Update dann weg. Man ändert nicht an den originalen Dateien. Man legt sich einen eigenen CSS-File im eigenen Theme an und sammelt dort seine Änderungen. Wenn man ein Standard-Theme verwenden will, leitete man sich eines davon ab oder kopiert zumindest das Theme nach sites/all/themes und ändert es dort. Den sites-Ordner läßt man beim Update immer unangetastet. Damit behält man auch seine CSS-Änderungen.
Beste Grüße
Werner
gelöst
am 23.07.2013 - 14:30 Uhr
Hallo Zusammen,
vielen Dank für Eure Antworten.
Ich habe nun herausbekommen, dass Drupal offenbar "von alleine" nach Umschaltung zu einer rtl-Sprache nach einer Datei mit ...-rtl.css sucht. Also meine in der .info-Datei hinterlegte Haupt-CSS ist style.css und die RTL-CSS haißt dann style-rtl.css.
Viele Grüße