[gelöst]Sprache auf deutsch umstellen
Eingetragen von ThuleNB (380)am 21.07.2013 - 12:22 Uhr in
Hallo Community,
gibt es eine Möglichkeit, die Sprache von Drupal 7 auf deutsch zu stellen. Bzw. ich habe diese unter "Configurations" schon auf "deutscht" gestellt, es zeigt mir dennoch nur einige wenige Begriffe auf deutsch an (z.B. "Startseite"). Ist das normal und man muss damit leben oder kann man das doch noch irgendwie einstellen? Würde schon auch so gehen, anders wäre es aber einfach einfacher.
Grüße
Thule
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
wie hast du denn umgestellt?
am 21.07.2013 - 12:41 Uhr
locale aktiviert?
i10n_update installiert und aktiviert?
i18n installiert und aktiviert?
und Sprache ausgewählt?
Möglichst noch einen Scheduler (unter LINUX cronjob, unter Windows Aufgabenplanung) eingerichtet, der den Cron.php regelmäßig ausführt.
Da bin ich schon überfragt ^^
am 21.07.2013 - 12:55 Uhr
Hallo Ronald,
ich habe eigentlich nur darauf geachtet, dass ich bei der Installation von Drupal immer die Sprache "deutsch" ausgewählt habe. Dann habe ich noch unter "Configurations" - "Languages" "deutsch" ausgewählt. Das was du geschrieben hast, sagt mir leider alles nichts. Bin doch noch ein blutiger Anfänger.
Muss ich dazu etwas installieren?
Grüße
Thule
Ich hatte das in diesem
am 21.07.2013 - 13:40 Uhr
Ich hatte das in diesem Thread schon mal genau aufgeschrieben.
Beste Grüße
Werner
siehe meinen Post, den Post von Werner
am 21.07.2013 - 15:31 Uhr
und noch viele andere Posts, die dieses Thema angehen.
Viele brauchen nur die englische Sprache, weshalb der Sprachwechsel nicht zwingen installiert ist.
Die einfachste Methode, ist die, die ich oben beschrieben habe.
Alle genannten Module installieren und aktivieren, und dann die Sprache einstellen.
Dann dauert es, je nach Internetverbindung, ein Weilchen, und nach und nach wird alles übersetzt.
Damit dies nach und nach passieren kann, muss regelmäßig der cronjob ausgeführt werden.
Man kann aber auch in das Übersetzungspanel, das es dann gibt, gehen, und einfach Übersetzen anfordern.
Dies kann nach kurzer Zeit zu einer Fehlermeldung führen, was an zu kurzer Prozesszeit des Servers liegt.
Das ist aber in der regel nicht dramatisch, weil bei einem erneuten Aufruf dort weitergemacht wird, wo er vorher abgebrochen worden ist.
Wenn du einen eigenen Server hast, kannst du die Processorzeit auf 300 stellen, und den Speicher auf 512 MB. Dann geht das Ganze etwas flotter vonstatten.