Veröffentlichungsdatum wird nicht übersetzt
Eingetragen von Tanzzwerg (50)am 14.09.2013 - 21:52 Uhr in
Hi,
Habe jetzt schon einiges probiert.
Aber wenn ich einen Beitrag poste, dann wird angezeigt: Geschrieben von (das habe ich schon übersetzt) "Autor" an Saturday, 14 September 2013
Beim Datum hätte ich eig. auch eingestellt, dass angezeigt wird Samstag, 14. September 2013 + Uhrzeit
Habe mir alle Sprachpakete über das Localization update module heruntergeladen und dadurch jetzt 90% übersetzt bekommen.
Nur eben bei dem einen fällts mir auf, alles andere ist Deutsch.
Bei der manuellen Übersetzung ist der Teil, der jetzt noch auf Englisch ist, schon übersetzt, wird aber wie gesagt falsch angezeigt.
Gruß,
Niklas
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
Weiß niemand, was man da
am 15.09.2013 - 09:26 Uhr
Weiß niemand, was man da machen kann?
Jetzt weiß ich schonmal, dass
am 15.09.2013 - 16:58 Uhr
Jetzt weiß ich schonmal, dass es am Template liegt.
Benutze Responsive blog.
Hatte jemand gleiche Erfahrungen wie ich?
Bzw. weiß jemand wie ich das Problem lösen kann?
Übersetzungsdateien von dem Template sind aktuelle und auch in den manuellen Übersetzungen ist das schon übersetzt worden.
Gruß,
Niklas
Hast Du hier die Formate
am 16.09.2013 - 08:14 Uhr
Hast Du hier die Formate eingestellt? admin/config/regional/date-time/locale - da lässt sich manches Mal noch was herzaubern
Wenn das tatsächlich am Template liegt, dürfte es alleridngs irgendwo in der template.php eine Funktion geben, die das Datum überschreibt bzw selbst festlegt... das kann in der preprocess_page passieren, das kann aber auch überall woanders passieren