Startseite
  • » Home
  • » Handbuch & FAQ
  • » Forum
  • » Übersetzungsserver
  • » Suche
Startseite › Forum › Drupalcenter.de › Module ›

[gelöst] Field Translation übersetzt nicht die Userfields in der Profilansicht

Eingetragen von Peter2013 (170)
am 09.10.2013 - 21:48 Uhr in
  • Module
  • Drupal 7.x oder neuer

Hallo ihr,

ich teste gerade meine Seite mit dem i18n Modul für die Übersetzung in anderen Sprachen.

Nutze Field Translation für die Übersetzung der User Profilfelder. Das klappt soweit auch ganz gut. Also der User sieht wenn er sein Profil bearbeitet seine Felder in Englisch.

Nur wenn er sich jetzt andere User ansieht und die Profilfelder von dem User sichtet sind die noch weiterhin in Deutsch.Komischerweise sind die ganzen Labels, also die Überschriften der Fields ins Englische korrekt übersetzt. Also die einzelnen Werte darunter werden nicht übersetzt. Habe auch schon die user-profile.tpl.php rausgeworfen um zu sehen ob es daran liegt. Nein, tuts nicht! :(

Jetzt meine Frage, muss ich diese Felder, also die Werte dafür mit einer anderen Funktion vorher seperat übersetzten? Oder wie komme ich da an die Werte.

Vielen Dank für eure Hilfe.

Gruß
-Peter

‹ Rules bei Cronlauf: Wert in Datumsfeld löschen, wenn der Zeitpunkt älter ist als jetzt (vorbei) [gelöst] Field Translation übersetzt nicht die Userfields in der Profilansicht ›
  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

Problem gelöst.unter Manage

Eingetragen von Peter2013 (170)
am 10.10.2013 - 15:31 Uhr

Problem gelöst.

unter Manage Display den Formatter auf Default translated gesetzt.

Hat mich nur 2 Wochen suchen gekostet

  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

Benutzeranmeldung

  • Registrieren
  • Neues Passwort anfordern

Aktive Forenthemen

  • [simplenews_stats] [D10] Keine Öffnungen/Ansichten der Newsletter werden gezählt
  • Theme Olivero - Rand entfernen?
  • Seite auf Xamp wird nicht geladen
  • Olivero veraendern
  • Upgrade Drupal 9 auf 10
  • Matomo(?) in Seite, aber Deinstalliert!
  • Upgrade Drupal 7 auf Drupal 9 / Inhalt erstellen zeigt nur Fehler an
  • Fehlermeldung nach Update auf Drupal 10
  • Wie Button erstellen?
  • footnotes bei D10 und CKE5
  • ckeditor Bilder skalieren
  • Bild in welcher Form die Beschriftung!
Weiter

Neue Kommentare

  • Sowas geht immer mit
    vor 1 Tag 9 Stunden
  • vielen Dank fuer Deine Tipps.
    vor 1 Tag 15 Stunden
  • Routinefrage: Kann es ein
    vor 2 Tagen 10 Stunden
  • @onkel Bob,Erst mal
    vor 1 Woche 2 Tagen
  • Prinzipiell geht das schon.
    vor 1 Woche 2 Tagen
  • Rubi_2021 schriebWie genau
    vor 2 Wochen 1 Tag
  • Ok, war ein Versuch. ;-) Kann
    vor 2 Wochen 1 Tag
  • Danke
    vor 2 Wochen 1 Tag
  • Redest Du von dem
    vor 2 Wochen 1 Tag
  • Mit sticht das hier ins
    vor 2 Wochen 1 Tag

Statistik

Beiträge im Forum: 248802
Registrierte User: 19832

Neue User:

  • elkb
  • J. Berten
  • vohome

» Alle User anzeigen

User nach Punkten sortiert:
wla9333
stBorchert6003
quiptime4972
Tobias Bähr4019
bv3924
ronald3845
md3717
Thoor3678
Alexander Langer3416
Exterior2903
» User nach Punkten
Zur Zeit sind 0 User und 3 Gäste online.

Hauptmenü

  • » Home
  • » Handbuch & FAQ
  • » Forum
  • » Übersetzungsserver
  • » Suche

Quicklinks I

  • Infos
  • Drupal Showcase
  • Installation
  • Update
  • Forum
  • Team
  • Verhaltensregeln

Quicklinks II

  • Drupal Jobs
  • FAQ
  • Drupal-Kochbuch
  • Best Practice - Drupal Sites - Guidelines
  • Drupal How To's

Quicklinks III

  • Tipps & Tricks
  • Drupal Theme System
  • Theme Handbuch
  • Leitfaden zur Entwicklung von Modulen

RSS & Twitter

  • Drupal Planet deutsch
  • RSS Feed News
  • RSS Feed Planet
  • Twitter Drupalcenter
Drupalcenter Team | Impressum & Datenschutz | Kontakt
Angetrieben von Drupal | Drupal is a registered trademark of Dries Buytaert.
Drupal Initiative - Drupal Association