Google Maps Location verirrt sich

Hallo,

auf der Seite www.ekbr.de werden für Veranstaltungsorte die Module Location und Gmaps verwendet, so dass nach Eingabe des Ortes unter "Standort" der Besucher einen Link angeboten bekommt, der "See map: Google Maps" lautet.
Bisher wurden auch die richtigen Orte angezeigt.

Heute ist mir aufgefallen, dass meine Standortangaben
Street: Münsterplatz
Postal Code: 53111
City: Bonn

beim Aufruf des Links zu einer Google Maps-Suche geformt werden mit dem Inhalt Münsterplatz, 53111, Bonn, de
Das Karten-Ergebnis ist der Münsterplatz in Düsseldorf, was mir keiner erklären kann, und wenn, will ich den Scheiß gar nicht hören, den sich da jemand ausgedacht hat.
Muss so etwas Sinnvolles sein wie das automatisch gewählte Umformen von 1.2 als Datumformat in Excel (anstatt 1.2. zum Datum machen und 1.2 als Ordnungszahl anerkennen - was fast durchdacht wirken könnte)

Komisch ist, wenn ich die Adresse wie vom Modul erzeugt einfach in die google-Suche eingebe, wird der richtige Platz gefunden. Nur google maps verirrt sich. Eventuell nach der Regel: "Den Münsterplatz in Düsseldorf haben heute schon viel mehr Menschen gesucht. Der Benutzer hat sich mit Postleitzahl und Ort wahrscheinlich geirrt". Wer schreit hier?

Nun habe ich herausgefunden, dass das Komma hinter der PLZ stört. Löscht man dieses aus der Suchanfrage, wird auch der richtige Platz gefunden.

Daher meine Frage: kann ich das Komma bei der Ausgabe der google-maps-Suche aus Drupal unterdrücken, oder löschen? irgendjemand hat es dort hinprogrammiert, aber es stört.

Danke und Gruß
frank