Drupal6 - Erweiterung der Aktionen beim Abspeichern von Profildaten

Hallo Community,

die Aufgabenstellung, vor der ich jetzt stehe, ist folgende:
Im Profil hat eine bestimmte Rolle ein Textfeld erhalten, das der jeweilige Nutzer ausfüllen kann und das dann in seinem Profil abgespeichert wird.

Zusätzlich zum Abspeichern in der Drupal-Database soll jedoch jedesmal, wenn hier ein Text eingegeben wird, noch eine andere Aktion (die nichts mit Drupal zu tun hat) ausgeführt werden: Der eingegebene Wert soll noch in ein Feld einer Tabelle einer anderen Datenbank eingetragen werden und zusätzlich noch etwas verändert werden.

Mittlerweilen habe ich dazu das Modul "views custom field" gefunden. Ich habe zunächst eine Aktion erstellt und mit Trigger verknüpft, die bei Aktualisierung des Profils auf eine von mir erstellte "views" umleitet. Dort möchte ich nun ein "custom-field php" erstellen, das folgendes tut:

1) das betreffende Textfeld, das der User gerade in seinem Profil eingetragen hat, in eine Variable liest
2) die Variable in die andere Datenbank einträgt
3) wenn die Aktion erfolgreich war, das Textfeld im Drupal-Profil des betreffenden Users wieder löscht (!!)

Ich scheitere im Moment daran, dass ich im php-Teil des views keinen Zugriff auf die Daten bekomme 1) und 3). Wenn ich die Erläuterung zu views-custom-field richtig interpretiere, müsste ich mit

echo $data->profile_meinevariable;

diese ausgeben können - aber die Ausgabe bleibt leer....

Wie kann ich im php-Feld die betreffende Variable lesen - und - zu 3) - wie kann ich sie auf "" zurücksetzen??

Mit genau diesen beiden Befehlen wäre mein Problem gelöst...

Bin für jeden Tipp dankbar!

Gruß
df8oe