[gelöst] Datum (date field) im View manuell überschreiben

Hallo zusammen,

ich baue gerade eine Website, auf der man Veranstaltungen erstellen kann, die mithilfe eines Views im Frontend ausgegeben werden.

Was bisher super gut funktioniert:
Wenn ich im Backend eine neue Veranstaltung erstelle, und dieser mehrere Datum-Felder zuweise, erhalte ich in der Anzeige für jedes Datum
eine eigene Veranstaltung.

Was ich bisher nicht richtig lösen konnte:
Neben der Möglichkeit, verschiedene oder mehrtätige Termine anlegen zu können, soll es auch möglich sein, über einen Schalter das Datum zu
"deaktivieren" bzw. im Frontend anstelle des Datums den Hinweis nach Absprache anzeigen zu lassen.

Dazu habe ich bislang zu meinem Inhaltstyp Veranstaltung ein Bool-Feld hinzugefügt, damit ich da irgendwie darauf reagieren kann.

Mit der standardmäßigen Ausgabe der Termine könnte ich leben, z.B.

• 12. Dezember 2014 bis 14. Dezember 2014
• 05. Januar 2015, 12. Januar 2015, 19. Januar

Allerdings schaffe ich es einfach nicht, den Sonderfall nach Absprache zu integrieren bzw. mithilfe eines Global: PHP Feldes
den Sonderfall zu beachten und gleichzeitig die eigentlichen Termine manuell über PHP korrekt formatiert darstellen zu lassen.

Kann mir jemand verraten, wie ich das mit Drupal am besten anstelle?

Viele Grüße
Axel