Startseite
  • » Home
  • » Handbuch & FAQ
  • » Forum
  • » Übersetzungsserver
  • » Suche
Startseite › Forum › Drupalcenter.de › Module ›

[gelöst] "Übersetzung hinzufügen" Vorhandene deutsche Seite zur vorhandenen englischen Seite verknüpfen

Eingetragen von montviso (2033)
am 18.03.2015 - 19:28 Uhr in
  • Module

Eine Anzahl Seiten wurde in eine Drupal 7 Installation via Feeds importiert.

Was nicht geklappt hat, sind die Spracheninformationen.
D.h. es gibt von einigen Seiten eine dt. Version und eine engl. Version, die wissen aber noch nicht, daß sie zusammen gehören.
D.h. ich gehe im Backend bei der dt. Variante auf Übersetzen und sehe, daß es noch keine engl. Variante gibt.
Also klicke ich auf "Übersetzung hinzufügen".

Ich meine mich erinnern zu können, daß ich sowas mal bei einer Installation gemacht habe (evt. Drupal 6), wo man dann die Nid der vorhandenen engl. Seite auswählen konnte.
Bei diesem System muß ich die Seite neu erstellen, was natürlich blöde ist, weil ich dann die bereits vorhandene Seite wieder weglöschen muß.

War das evt. ein Zusatz Modul, das mir erlaubt zwei Sprachvarianten einer Seite miteinander in Beziehung zu setzen?

‹ Cannot remove directory... [gelöst] "Übersetzung hinzufügen" Vorhandene deutsche Seite zur vorhandenen englischen Seite verknüpfen ›
  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

Hallo Regina, ich weiß nicht,

Eingetragen von torfnase (1523)
am 19.03.2015 - 02:37 Uhr

Hallo Regina,
ich weiß nicht, ob du das hier schon gesehen hast.
Vielleicht hilft dir das bei deinem Problem.

Gruß
Berthold

Drupal Video-Tutorials

  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

Hi Berthold, danke, für

Eingetragen von montviso (2033)
am 19.03.2015 - 09:06 Uhr

Hi Berthold,
danke, für andere Fälle kann das durchaus hilfreich sein.
Hier ging es mir mehr darum, daß ich auch dem Kunden erklären kann, wie er es einfach zuordnen kann.

Jetzt habe ich wenigstens in einer alten Drupal 6 Installation wieder gefunden, was ich vermisse:

Dieser Bereich "Select Translation" fehlt in meiner Drupal 7 Installation.

Hier wird das als Konflikt mit dem Modul Translation Overview beschrieben:
https://www.drupal.org/node/1632340
Dieses Modul ist bei der Installation aber gar nicht vorhanden.

Wie sieht das bei Euch aus?

LG Regina Oswald
-------------------------
Montviso - Internetdienstleistungen
http://www.montviso.de

  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

Ich habe die Zuordnungen über das Modul Translation Sets gemacht

Eingetragen von maria-rita (504)
am 19.03.2015 - 11:26 Uhr

Hallo Regina,

probiere doch das Modul mal aus, da kann man die Seiten angeben, die zusammengehören. Also jeweils z.B. die Node der entsprechenden englischne und der deutsche Seite.

Viel Erfolg.

Viele herzliche Grüße

Marita Betz

Barrierefreies Webdesign
Marita Betz
http://www.barrierefreies-webdesign-mb.de

  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

Hallo Maria,das Modul schaue

Eingetragen von montviso (2033)
am 19.03.2015 - 16:27 Uhr

Hallo Maria,
das Modul schaue ich auch mal bei Gelegenheit an.
In diesem Fall ist es wünschenswert, daß es wieder so aussieht, wie es in Drupal 6 war.

Nun habe ich die gewünschte Ansicht wieder. Das Modul Multilingual Content war nicht aktiviert.
Jetzt sieht wieder alles OK aus.

LG Regina Oswald
-------------------------
Montviso - Internetdienstleistungen
http://www.montviso.de

  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

Benutzeranmeldung

  • Registrieren
  • Neues Passwort anfordern

Aktive Forenthemen

  • Schriftgröße standard einstellen
  • PHP 8.1 - Deprecated function: rtrim()
  • Drupal Website gestalten
  • MariaDB 10.6
  • Entity Reference - Title Felder werden als Link angezeigt
  • Tokens werden in Viev als Link angezeigt
  • [bug entdeckt & workaround gefunden] benutzerdefinierte Felder vom Userprofil tauchen ungefragt auch in den Forumtopics auf...
  • [gelöst] Mass contact Empfängerliste nach Taxonomy Term statt Rolle
  • Update V. 9.3.12 auf V. 9.4 mit Fehler: Modul mySQL fehlt. Bitte Hilfe.
  • Sprachpfad, in Drupal Korrekt einstellen, auch bei den Meta-Tags
  • Update von Drupal 9.3 auf 9.4 oder bei 9.3 bleiben
  • Terminverwaltung
Weiter

Neue Kommentare

  • core_version_requirement: ^8
    vor 1 Tag 14 Minuten
  • core_version_requirement: ^8
    vor 1 Tag 16 Minuten
  • ok. Wenn ich das mache
    vor 1 Tag 22 Minuten
  • Bei gleichem Namen hat das
    vor 1 Tag 55 Minuten
  • Sorry, dass ich mich hier
    vor 1 Tag 1 Stunde
  • Habe Patch versucht
    vor 1 Tag 8 Stunden
  • Hier wird ein Patsch
    vor 1 Tag 9 Stunden
  • Mit Drupal geht das um 150
    vor 1 Tag 21 Stunden
  • Ah, ok. Wenn es ein Paragraph
    vor 2 Tagen 21 Stunden
  • Also kleiner Nachtrag noch:
    vor 2 Tagen 22 Stunden

Statistik

Beiträge im Forum: 247863
Registrierte User: 19589

Neue User:

  • Tkakah
  • JeraldFub
  • andycrestodina

» Alle User anzeigen

User nach Punkten sortiert:
wla9213
stBorchert6003
quiptime4972
Tobias Bähr4019
bv3924
ronald3845
md3717
Thoor3678
Alexander Langer3416
Exterior2903
» User nach Punkten
Zur Zeit sind 1 Benutzer und 7 Gäste online.

Benutzer online

  • wla

Hauptmenü

  • » Home
  • » Handbuch & FAQ
  • » Forum
  • » Übersetzungsserver
  • » Suche

Quicklinks I

  • Infos
  • Drupal Showcase
  • Installation
  • Update
  • Forum
  • Team
  • Verhaltensregeln

Quicklinks II

  • Drupal Jobs
  • FAQ
  • Drupal-Kochbuch
  • Best Practice - Drupal Sites - Guidelines
  • Drupal How To's

Quicklinks III

  • Tipps & Tricks
  • Drupal Theme System
  • Theme Handbuch
  • Leitfaden zur Entwicklung von Modulen

RSS & Twitter

  • Drupal Planet deutsch
  • RSS Feed News
  • RSS Feed Planet
  • Twitter Drupalcenter
Drupalcenter Team | Impressum & Datenschutz | Kontakt
Angetrieben von Drupal | Drupal is a registered trademark of Dries Buytaert.
Drupal Initiative - Drupal Association