[geloest] entity translation und views in panels
am 07.04.2015 - 17:04 Uhr in
Habe schon wieder eine Frage:
habe eine Seite mit entity translation errichtet. Die Menupunkte werden je nach Sprache unterschiedlich angezeigt.
Habe nun mit Views eine Liste errichtet, die auf dem Node eines Hauptmenus angezeigt wird (mit Panels).
Der Titel von Views wird aber nicht uebersetzt (leider). Konnte dieses Problem etwas umgehen, indem ich eine Pane vor die ViewsListe setzte und dort nur Node Title erscheint. Dies ginge, aber leider steht dann vor dem Titel immer noch das Wort "title". Wie bekomme ich dies weg? ..Oder gibt es vielleicht einen Weg auch Views Titel zu uebersetzen?
Vielen Dank!
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

Schau dir mal
am 08.04.2015 - 22:11 Uhr
Schau dir mal https://www.drupal.org/project/i18nviews an.
danke, hab ich gemacht, komme
am 08.04.2015 - 22:45 Uhr
danke, hab ich gemacht, komme aber dennoch nicht weiter: kann die Listen, die ich durch views erhalte nicht in der anderen Sprache anzeigen.
Ich weiss jetzt nicht genau,
am 09.04.2015 - 16:48 Uhr
Ich weiss jetzt nicht genau, ob das bei entity translation auch so ist, aber mal aus dem Gedächtnis:
Du kannst unter "erweitert" die Spracheinstellungen anpassen und dann sogar pro Feld im Display (evtl. die bis jetzt verwendeten Felder aus der view entfernen und neu als localized auswählen).
Danke fuer Euere Antworten -
am 19.06.2015 - 17:39 Uhr
Danke fuer Euere Antworten - interface translation, damit gings. Wusste dies nicht, da ich es nie zuvor brauchte. Danke fuer Euere Ratschlaege.