[gelöst] taxonomy term uebersetzen
Eingetragen von mibadix (237)am 27.05.2015 - 23:19 Uhr in
bin schon wieder haengengeblieben: kann mir jemand helfen?
Mit views greife ich ueber context filter auf taxonomy term zu. Die Webseite ist multilingual mit entity translation. Habe bei Taxonomy translate angeklickt. Trotzdem wird der Tax Term nicht uebersetzt. Ist die einzige Loesung die language zu fixieren?
Danke fuer Euere Aufmerksamkeit
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
Hast Du denn im View auch das
am 27.05.2015 - 23:38 Uhr
Hast Du denn im View auch das Feld für den Term genommen, das am Ende _et (wie entity tranlation) hat?
Dein Rat hat mir
am 30.05.2015 - 20:03 Uhr
Dein Rat hat mir weitergeholfen: bei der fields Ausgabe in Views hatte ich an ET gedacht. Der Context Filter war auch ok - hatte aber relationship content-category (category ist das vocabulary) vergessen die et Form zu waehlen. Habe einige Zeit gebraucht, bis mir dies auffiel. Danke.
...nur eines passiert jetzt, das ich nicht verstehe:
um ueber context filter den titel des Term auszugeben habe ich %1 eingegeben: und das funktioniert auch. Sofern aber das 2. vocabulary einen Term hat, wird dieses 2. als Ueberschrift ausgegeben, obwohl sich alles auf 1. vocabulary bezieht.
Warum? .....
Was habe ich jetzt wieder vergessen?
Habe bei Context filter
am 31.05.2015 - 08:14 Uhr
Habe bei Context filter folgendes angeklickt: limit terms to vocabulary und dann nur vocabulary "category" angeklickt. Jetzt wird der selektierende Term korrekt als Ueberschrift ausgegeben. Somit scheint nun alles klar.
Ganz verstehe ich jedoch immer noch nicht, warum es dieses Mal zu diesem Fehler kam, denn zuvor hatte ich "limi term s..." nie angeklickt und es funktionierte (die Uebersetzung hatte nihct funktioniert, aber die Titel-Term auswahl schon).
Nochmals danke an Werner fuer seinen Kommentar!