Filterproblem (Taxonomie)

Hallo miteinander,
habe bei einem Projekt ein Problem mit der Filterung und hoffe auf Tips.
Projekt ist ein Hörbuch/Hörfilmkatalog in dem nun eine Suche/Filterung realisiert werden soll.
Zum Aufbau der Nodes (fürs Verständnis):
Diese enthalten eine Field Collection, in welcher je nach Inhaltstyp unterschiedliche Werte gespeichert werden, die sich aber aus der selben Taxonomie speichern.
Es sind zwei Inhaltstypen vorhanden, Hörbuch und Hörfilm.
Beide haben das gleiche Field Collection Feld Name-Funktion.
In dieser Field Collection sind zwei Felder drin, eines speist sich aus dem Taxonomie-Vokabular Funktion, das andere aus Personen.
Nun soll in der Suche/Filterung auch nach Nodes gesucht/gefiltert werden können, die Einträge daraus enthalten.
Also, suche ich im Hörbuchkatalog, sollen nur die Personen zur Verfügung stehen, die damit verknüft sind (das sind alles Autoren)
und bei Hörfilmen Personen die mit diesem Inhaltstyp verknüpft sind (Regisseure oder Schauspieler).

Als fester und vom Nutzer nicht veränderbarer Filter ist der jeweilige Inhaltstyp bereits festgelegt. Also Hörbuch oder Hörfilm.
Suche ich nun aber über das Feld Personen, kommen in der Auswahl nun Personen die im Inhaltstyp Hörbücher als auch im Inhaltstyp Hörfilme vorhanden sind; und umgekehrt - je nach Voreinstellung. Der Inhaltstyp wird also nicht berücksichtigt, obwohl er doch vorgegeben ist.
Habt ihr da einen Lösungsansatz, wie ich die Suche/Filterung beschränken kann?
Eine Referenz Typ ist leider nicht möglich.

Danke für Tips.