Excel-Tabelle in Textkörper kopieren

Hallo,

ich besitze eine Excel-Tabelle mit ca. 2000 Datensätzen (aufgeteilt in 4 Spalten). In Drupal wurde eine Seite erstellt, welche diese Datensätze als Tabelle entsprechend anzeigt, in folgender Form (HTML-Ausgabe): <tr><td>Inhalt Spalte 1</td><td>Inhalt Spalte 2</td><td>Inhalt Spalte 3</td><td>Inhalt Spalte 4</td></tr>
Aus irgendeinem Grund unterscheidet sich die Darstellung von HTML und "vereinfachten HTML" in Drupal. Soll heißen, ich habe mit HTML und dem Baukasten-Prinzip Tabellen definiert und was reingeschrieben. Dies wird dann auch so dargestellt wie ich es will. Gehe ich nun auf HTML und ändere dort manuell z.B. <td>Inhalt Spalte 1</td> in <td>Test</td> dann zerhaut er mir die komplette Formatierung (ich ändere die Tags nicht, nur den Inhalt). Alles ist z.B. linksbündig, oder aus allen Spalten wurde eine gemacht etc.

Ich müsste nun jeden Datensatz manuell in meine Tabelle reinschreiben, damit meine Formatierung erhalten bleibt. Da ist aber der Aufwand bei der Anzahl zu groß (würde den ganzen Tag dauern). Ich hatte mir auch überlegt fix ein Programm zu schreiben, welcher meine Spalte wie oben tagged, sodass ich diesen Quellcode einfach in "einfaches HTML" einfügen kann und fertig. Aber auch hier: Formatierung wird zerschossen.

Dann dachte ich mir, ich kopiere alle Datensätze im Punkt HTML in die Tabelle. Wenn ich dies mache, zerhaut er erneut die Formatierung. Er erkennt quasi nicht dass der Inhalt aus einem Excel-Dokument stammt und daher theoretisch definierte Zeilen und Spalte hat. Stattdessen wird alles in eine Zelle bei Drupal eingefügt.

Gibt es einen Troubleshoot für dieses Problem? Wie gesagt, manuell dauert zu lange und ich denke das schon viele dieses Problem hatten.