Drupal 8 Diff-Modul ins Frontend für den Besucher

Hallo Community,

ich habe lange Zeit in Typo3 programmiert und möchte meine Kenntnisse jetzt auf Drupal 8 ausweiten und Sehen was Drupalzu Bieten hat. Dazu habe ich mit folgendes Projekt ausgesucht.

Ich möchte einen simplen Vergleich von Inhalten in verschiedenen Versionen im Frontend Anzeigen, dazu habe ich das Diff Modul installiert und dem Besucher (nach Anmeldung) die entsprechende Berechtigung gegeben. Es sieht zwar noch nicht so schön aus wie im Backend, aber Grunsätzlich erhalte ich die gewünschten Informationen.

Mein Problem ist nun Folgendes:
  Ich möchte den Vergleich nicht auf die Herkömmliche Art Darstellen und nicht jedesmal die Komplette Url Aufrufen. (/node/{node}/revisions/view/{revision links}/{revision links}/split_fields)
  Dazu meine Frage, kann ich den Pfad soweit kürzen das ich den Pfad nur noch bis zu diesem Punkt benötige: /node/{node}.
  Die Übrigen Parameter möchte ich in dem preprocess_node Hook setzen oder ist dazu ein anderer Hook zu empfehlen?

Bislang habe ich versucht das Modul und deren Methoden in dem preprocess_node Hook aufzurufen und zu in­s­tan­zi­ie­ren, leider ohne Erfolg. Es Fehle einfach zu viele Objekte die ich nicht gefunden habe und die der Konstruktor benötigt. Ich vermute das diese bereits bestehen, die Frage ist wo, ich diese Finde und ob ich auf diese Zugriff habe.

Jetzt zu meiner eigentlichen Frage: Hat jemand Anregungen, wo ich Suchen kann bzw. hat jemand bereits Erfahrung mit so einem unterfangen?

Die Formatierung, Theming + CSS würde ich später erst einmal selber Probieren.

Mit freundlichen Grüßen,
Fenix

ps: Ich bin mir unsicher ob ich im Richtigen bereich gepostet habe, da dies Sowohl in Module Fällt als auch ins Theming.