xampp oder alternativen?

Virtual Box
Linux deiner Wahl
Apache
Mysql
PHP

und als Container:
Vagrant oder noch besser Docker.

Wenn du noch gar keine Ahnung von Linux, bzw einem anständigen Lamps setup hast würde ich dir von einem Containersystem wie den genannten sogar abraten. Die dienen meistens der Verteilung in Unternehmen quasi um für mehrere Programmierer die gleiche Arbeitsumgebung auf Knopfdruck zu erstellen. Um wirklich mit Linux Durpal Drush Composer usw. zurechtzukommen und dabei später auch noch den Überblick zu haben ist es am besten, du setzt dein System unter Linux selbst auf. Ansonsten bist du früher oder später an die Dokumentation von Vagrant oder Docker gebunden und musst diese auswendig beherrschen um effektiv und schnell arbeiten zu können.