CCK field :: user reference

In einem meiner Inhaltstypen benutze ich das Feld "User Reference", mit dem man auf User verweisen kann. Ich habe hier "Select List" und "Multiple Values" eingestellt. Soweit, so gut.
Wenn ich nun einen neuen Inhaltstyp eingplegen möchte, erschiet auch eine SelectBox, doch beim Klicken mit der Mouse passiert nichts. Ich kann nur mit der Tastatur und der Leertaste eine Auswahl treffen, wenn der Focus auf der Auiswahlbox ist. Das verstehe ich nicht!
Ist das ein bekannter Bug? Kann mir jemand sagen, warum das nicht funktioniert bzw. wie ich das hinbekomme...

Danke!!!!!

Nachtrag: Ich denke, dass es sich um einen durch das Modul "Administration Menu" verursachten CSS-Fehler handelt...