Einzelne Strings übersetzen - String Overwrite funktioniert nicht
Eingetragen von 1000 (764)am 04.09.2018 - 14:42 Uhr in
Ich habe per Views eine Starseite erstelt, bei der die geposteten Fragen mit einem Datum versehen sind. Leider ist der ausgegebene Text ein MischMasch aus Deutsch und Englisch. Die Funktion String Overwirte funktioniert dabei nicht. Die Ausgabe sieht nun so aus "1 Tag 3 Stunden ago
By Lucas" Eigentlich sollte es heissen "Vor 1 Tag und 3 Stunden von Lucas".
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
Dazu müsste sich jemand
am 27.02.2019 - 14:25 Uhr
Dazu müsste sich jemand hinsetzen und die betreffenden Strings im Modul auf deutsch übersetzen. Wenn die View aus dem Core kommt, dann sollte das eigentlich übersetzt sein. Suche mit dem translate Interface Modul Mal nach ago und by. Existiert die Übersetzung nicht, kannst du sie direkt auf deiner Webseite übersetzen.
Dazu müsste sich jemand
am 27.02.2019 - 14:25 Uhr
Dazu müsste sich jemand hinsetzen und die betreffenden Strings im Modul auf deutsch übersetzen. Wenn die View aus dem Core kommt, dann sollte das eigentlich übersetzt sein. Suche mit dem translate Interface Modul Mal nach ago und by. Existiert die Übersetzung nicht, kannst du sie direkt auf deiner Webseite übersetzen.