Taxonomie - passende Inhalte anzeigen - Bezug klappt nicht

Ich kriege eine eigentlich logische Sache nicht hin.

Es gibt Berichte (Content Type 1) die dem Taxo Vokabular "Regionen" zugeordnet sind.
Es gibt Zusatzartikel (Content Type 2) die ebenfalls dem Taxo Vokabular "Regionen" zugeordnet sind.

Ich möchte (als Attachement oder Blog) die Zusatzartikel anzeigen, die dem übergeordneten oder den darunter liegenden Begriffen zugeordnet sind. Es kann immer nur ein Begriff gewählt werden.

Beispiel:

Region Nord
- Unterregion A
- Unterregion B
usw.

Also Ergebnis soll sein:

Zeige bei Content Type 1 alle Inhalte von Content Type 2, wenn sie entweder Region Nord oder einer der Unterregionen von Region Nord zugeordnet sind.

Kann mir vielleicht jemand mit der Einstellung in Views auf die Sprünge helfen?

Dank vorab, Jenna