Filter Views nach Field Collection Feld bringt falsches Ergebnis

Hallo,

ich habe eine Filed collection "Tag und Zeit" in einem Inhaltstypen Kurs (Sportverein). Jederm Kurs kann ich einen oder mehrere dieser Tag/Zeit Kombinationen zuweisen. In einer View will ich nun nach Wochentag Filtern können. Über eine Relation habe ich es auch geschafft, dass ich den Tag in den Filtern einbauen kann. Aber ich bekomme komplett sinnbefreite Ergebnisse. Wenn ich nach Montag filtere, wird mir nichts angezeigt (es gibt Kurse am Montag), wenn ich nach Freitag filtere, werden mir dafür auch Kurse am Montag, Dienstag etc. angezeigt. Was mache ich falsch? Kennt wer das Problem?

Danke schonmal für die Hilfe!