Benutzerrolle: eigene Datenänderung verhindern

Hallo zusammen,
Ich habe folgendes Problem:

Für eine Gruppe, die einheitlich den Benutzernamen "Gruppe-X" erhalten soll (und ein einheitliches Gruppenpasswort ...) möchte ich die Rolle Gruppe-X erstellen.
Ziel: Materialien aus der realen Gruppenarbeit sollen via Download von eine Drupal8-Website nur für diese Gruppe möglich sein
(z.B. wenn Max Mustermann aus der Gruppe krank war und Maria Meier ebenfalls und es so viele unterschiedliche Abwesenheiten zu unterschiedlichen Terminen gab/gibt, dass sich die Info per Mail nur sehr zeitaufwändig realisieren lässt).

Allerdings sollen diejenigen, die sich mit dieser Rolle anmelden, keine Möglichkeit haben, das eigene Passwort oder die eigenen Daten in dieser Benutzerrolle zu ändern. (und natürlich andere Rollen weiterhin, damit man sein eigenes PW als Admina zurücksetzen kann...)

Momentan stehe ich auf dem Schlauch, wie ich das in Drupal 8.x realisieren soll. Hat jemand dazu eine Anregung? Die Rolle einrichten und Inhalte für diese Gruppe hochladen ist nicht das Problem. Das Modul Content acess verhindert aber bei User nicht die Änderung der eigenen Daten (es ist kein Feld mit entsprechenden Berechtigungen angekreuzt).

Herzlichen Dank!
LG
D.