MouseOver-Text "Teilen Sie Ihre Gedanken...

Einfach in der Übersetzung nach der Zeichenkette suchen und ändern.

vg
--
md - DrupalCenter

mdwp* :: Drupal Services

tja, das dachte ich auch. nur finde ich diese zeichenkette dort nicht.
ich habe die deutsche dupalversion 5.3 von drupalcenter.de.
hm...

dann such nach Share your thoughts and opinions related to this posting.! Geh einfach auf Zeichenkette verwalten und such nach dem begriff!

------------------------------------------
http://kochazubi.net

oder such nach: Add a new comment to this page

edit: oh, Spartacus hat die richtige Lösung schon gesagt, also nach: "Share your thoughts and opinions related to this posting" suchen.

o.k.
was meinste denn mit "zeichenkette verwaqlten"?

Unter 'admin/lokalisierung' findest du oben einen Reiter 'zeichenketten verwalten'.
Dort kannst du mach Begriffen oder Sätzen suchen.
Wo hast du denn gesucht und nicht gefunden?

vg
--
md - DrupalCenter

mdwp* :: Drupal Services

na direkt in der de.pe

danke!