Pfad zu Views mehrsprachig erstellen
Eingetragen von Kulturmensch (165)am 17.07.2021 - 17:06 Uhr in
Die Pfade zu meiner Seite sind zweisprachig (deutsch/englisch) eingerichtet und unterscheiden sich nicht nur durch das "en" z.B. Deutsch: www.seite.de/baum und English: www.seite.de/en/tree.
Das würde ich auch gerne bei meinen Views hinbekommen, finde aber keine Möglichkeit, das einzurichten.
Die Pfade zu den Views lauten aktuell z.B.: Deutsch: www.seite./baum und English: www.seite.de/en/baum. Wie bekomme ich es hin, dass bei dem Viewpfad in Englisch nicht nur ein en eingefügt wird, sondern auch aus "Baum" "tree" wird?
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
Wenn Du die View übersetzt,
am 17.07.2021 - 17:44 Uhr
Wenn Du die View übersetzt, kannst Du auch den Pfad übersetzen. Sollte das nicht gehen, legst Du einen sprachspezifischen Alias an.
Ich finde bei Übersetzen
am 17.07.2021 - 18:03 Uhr
Ich finde bei Übersetzen keine Möglichkeit, den Pfad zu übersetzen. Unter Seiteneinstellungen kann ich einen Pfad eintragen - aber diesen nicht übersetzen. Oder finde ich die Möglichkeit nur nicht?
Unter "Pfad" steht
Diese Ansicht wird angezeigt, wenn der angegeben Pfad auf der Website aufgerufen wird. In der URL kann % als Platzhalter für einen Kontextfilter verwendet werden. Beispiel „/node/%/feed“. Falls nötig, können sogar Route-Parameter wie taxonomy/term/%taxonomy_term angegeben werden.
Ok, ich hatte es vorher nicht
am 17.07.2021 - 18:59 Uhr
Ok, ich hatte es vorher nicht geprüft. Der Pfad ist also direkt nicht zu übersetzen. Du kannst aber zu dem Pfad einen Alias eintragen, der nur für eine bestimmte Sprache gilt. Das Original legts Du dann auf Deutsch fest.
Fest verdrahtet
am 18.07.2021 - 16:41 Uhr
Dein Tipp mit den Alias klappt. Allerdings würde ich die Links lieber fest verdrahten. Hast Du noch eine Idee, wie ich den Link zur englischsprachigen Version eines deutschsprachigen Views direkt verändern kann? Also statt mysite.de/en/(in deutsch) direkt mysite.de/en/(in englisch)