Wie in Linkit embed zusätzliche Attribute einfügen?

Hallo zusammen,

in einer Drupal 9 Installation können in einem CKeditor Links zu Seiten und PDFs mit Hilfe des Linkit Modules eingefügt werden. Die PDF-Files sind in PDF Entities eingebunden, zusammen mit Metadaten.

Das Ergebnis sieht im Source des CKeditor so aus.
<a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="media" data-entity-uuid="2f6f35bf-d1b1-4e38-b4da-d407a6e11d2f" href="/media/21" media_library="Media Library">PDF Link</a>

Jetzt muss ich in diesem Link noch mehrere Attribute mit hineinschreiben, also z.B. "data-entity-attr1=Mein Attribut". Leider ist mir nicht ganz klar, wie ich das mit möglichst wenig Aufwand umsetzen kann. Muss dazu ein neuer Linkit Filter umgesetzt werden? Oder kann ich das mit einem Hook in einem Module umsetzen?

Danke & Grüße

rhodes