Gelöst: Loginfehler nach Anfassen der Template-Datei

Da ist man so froh, ein valides CSS und XHTML erschaffen (vor allem valider als das Originaltheme ;-) )zu haben und wagt sich an die Templatedatei und dann das ...

Ich benutze das in den Templates noch unbearbeitete Danger4k-Theme. Sobald ich irgendetwas, egal was, an der template.php ändere (Kommentierungen wegnehmen, die Zeile "function bluebreeze_regions()" (warum setht da bluebreeze und nicht danger4k?) durch meinen neuen Themenamen (Ordnername) ersetze oder das Ding einfach nur unverändert im Windows Texteditor als (natürlich mit "all Files") utf-8-Datei abspeichere, kommt beim Login eine weiße Seite und beim Refresh des Browsers folgende Meldung:

* warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /homepages/0/d22931253/htdocs/drupal/themes/rds/template.php:1) in /homepages/0/d22931253/htdocs/drupal/includes/session.inc on line 100.
* warning: session_regenerate_id() [function.session-regenerate-id]: Cannot regenerate session id - headers already sent in /homepages/0/d22931253/htdocs/drupal/includes/session.inc on line 103.

Logout funktioniert auch nur beim 2. Versuch und dann mit einer Fehlerseite.

Ich habe hier schon die eine oder andere Zeile im Forum gesucht und gelesen, aber ich verstehe nach wie vor nicht so richtig, was ich falsch mache oder was diesen Fehler grundsätzlich verursacht (bin leider echter php-Noob). Normal würde ich ja sagen, ich speichere falsch ab, aber andererseits glaube ich alles richtig zu machen.

Kann mir bitte jemand auf die Sprünge helfen?