Localization Server für die deutsche Übersetzung
Eingetragen von Jan Krummrey (117)am 18.01.2008 - 11:04 Uhr in
Ich war immer davon ausgegangen, dass auf drupal.org ein Localization Server für ALLE Sprachen zur Verfügung stehen würde, bzw. für die Maintainer sogar schon zur Verfügung steht.
Nun sehe ich, dass es inzwischen Localization Server für Spanisch, Französisch, Holländisch und Norwegisch gibt. Siehe diesen Eintrag bei Development Seed
Weiss jemand hier wie das nun wirklich geplant ist? Ein zentraler Anlaufpunkt bei drupal.org oder dezentrale nationale Server?
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
Stichwort: Localisation-Server
am 18.01.2008 - 11:33 Uhr
Leider weiß ich auch nicht wie das zukünftig geplant ist. Ich bin bisher auch davon ausgegangen, dass es einen zentralen Server geben wird - aber bis es soweit ist, schadet es ja nicht einen eigenen Übersetzungs-Server zu betreiben. Zumindest was die Übersetzung von D6.
Ich habe vor ein paar Tagen bereits einen Localisation-Server aufgesetzt: http://i10n.drupalcenter.de/
Leider gibt's noch kleinere Bugs. Aber wenn meine Zeit es zulässt, bekomme ich das Ding an diesem WE zum Laufen.
Und dann hoffe ich, das sich viele Mitübersetzer für D6 finden... :)
Ob es nach der Übersetzung von D6 noch sinnvoll ist den Server aufrecht zu erhalten (zur Übersetzung von Modulen etc.) bleibt dann abzuwarten. Evtl. existiert dann ja eine zentralere Stelle <- evtl. hat ja jemand dazu noch mehr Infos?
--
bv - drupalcenter.de