Node styles und zen theme - Anpassung wo?

Hi, ich habe auf meiner Seite den Modul node_style installiert und hatte ihn bisher mit dem alten zen theme erfolgreich betrieben. Dazu musste man in der template.php die Funktion _phptemplate_variables umbennennen in _phptemplate_variables_zen.
Das hat bisher funktioniert. Nun habe ich den neuen zen-theme-modul zen-5.x-1.0-beta1 installiert (auf dem Wege eines upgrade von 5.3 nach 5.6 und einem Providerwechsel wegen zu vielen Einschränkungen beim Alten) und darin das theme zen_classic verwendet. Ich habe in der template.php des Unterordners zen dieselbe Änderung gemacht, erhalte aber folgenden Fehler:

Fatal error: Call to undefined function path_to_subtheme() in /drupal-5.6/sites/all/themes/zen-5.x-1.0-beta1/zen/zen_classic/template.php on line 55

Diese Zeile lautet:
// Then add styles for this sub-theme.
drupal_add_css(path_to_subtheme() .'/html-elements.css', 'theme', 'all');
...und noch ein paar mehr solcher Aufrufe...

Das template.php im subtheme erlaubt ja keine Neudefinition der funktion. Was oder wo muss ich noch was ändern???