Deutscher Übersetzungsserver – Jetzt mithelfen!
Eingetragen von kkaefer@drupal.org (84) am 09.02.2008 - 01:30 Uhr in
Da der offizielle Übersetzungsserver noch etwas auf sich warten lässt, gibt es jetzt speziell für die deutsche Übersetzung einen eigenen Übersetzungsserver. Nach dem Anlegen und Freischalten eines Accounts kann jeder Mithelfen – direkt im Browser und ohne zusätzliche Programme wie poEdit und CVS-Tools. Momentan sind die Version 5.x und 6.x verfügbar.
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
Hier gehts lang -->
am 09.02.2008 - 01:40 Uhr
Hier gehts lang --> http://de.kkaefer.com
----------------------------------------
Alle Angaben ohne Gewähr!!:D
http://www.tobiasbaehr.de/
Hammertempo
am 14.02.2008 - 13:31 Uhr
Also sehe ich das richtig, dass von 4098 Strings schon 3529 übersetzt sind und für 410 weitere schon Vorschläge vorhanden sind? Würde heissen, dass nur noch 161 ganz unübersetzt sind.
Ich konnte auch kaum was finden, was noch nicht übersetzt war.
Respekt, Leute! Und das in der kurzen Zeit! Und zusätzlich ein Hoch auf den Erfinder des Translation Servers! Hat jemand mitgestoppt? Damit können wir werben gehn...
Ähm - und nur noch echt harte Nüsse übrig. Jemand, der das hier übersetzen kann, vor: "Entity tag HTTP response header, used for validating cache."
Drupal - the Linux of the Web