Probleme bei Sprachumschaltung
am 07.03.2008 - 09:32 Uhr in
Hallo,
Ich habe die Seite http://www.itison-ikt.de/ vor einer Woche auf Drupal umgestellt - auch die englische Version konnte ich nach anfänglichen Problemchen einbauen..
Nun habe ich aber ein seltsames Problem.
Der Sprach"umschalter" funktioniert nur von "Deutsch" auf "Englisch" - wenn ich von einer englischen Seite wieder auf die deutsche Version der Seite wechseln will, ändert sich nur das Menu. Das Problem hat wohl etwas mit den eingesetzten URL Aliases zu tun..
Wie kann man das Problem beheben ?
Beispiel:
http://www.itison-ikt.de/de/kontakt > Umschalten nach Englisch > http://www.itison-ikt.de/en/kontakt > Umschalten auf Englisch > http://www.itison-ikt.de/de/node/8 ( hier sollte ja eigentlich auch de/kontakt "stehen" )
Grüsse,
SteffenR
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

Problem gelöst
am 07.03.2008 - 13:41 Uhr
Nach ein wenig Recherche hier im Forum konnte ich das Problem leicht selbst lösen. Es lag an der Verwendung des Blockes "Language Switcher" - statt diesem habe ich nun den Block "Translations" für die Sprachumstellung eingebunden. Jetzt funktioniert die Übersetzung problemlos..
Gruss,
SteffenR