Image Assist Problem bei Pfadverschiebung

Ich habe folgendes Problem:
Drupal habe ich auf meinem Rechner installiert, mit Inhalt gefüllt und dann alles auf meinen Server übertragen. Hat soweit auch funktioniert.

Das Problem was ich habe ist, dass die Bilder die ich mit Image Assist im „Filter Tag“ Mode eingefügt habe in den Artikeln nicht angezeigt werden.
Interessanterweise werden aber die Bilder angezeigt, die ich mit Image Assist als „HTML Code“ eingefügt habe.

Gehe ich mit dem "Bearbeiten Modus" in einen der betroffenen Artikel und mache eine Änderung (zum Beispiel ein zusätzlichen CR) dann wird der Artikel wieder mit Bild angezeigt.
Auf dies Weise habe ich die betroffenen Artikel binnen 5 Minuten wieder in Ordnung gebracht. Aber sobald ich den Verzeichnispfad mal wieder verschieben wollte und mehr als 5 Artikel vorhanden sind, wäre mir eine andere Vorgehensweise lieber.

Kann mir jemand erklären woran das liegen könnte?

Vielen Dank furs Lesen
Jens

Mein System: Drupal 4.7 RC3 - image modul cvs - img_assist 4.7 - poormanscron 4.7