Sprachumschaltung

Hallo,

eine Frage zur Sprachumschaltung:
Im locale Modul gibt es einen Block "Sprachumschalter", mit dem man eine Seite mehrsprachig gestalten kann. Dabei werden die Menüs, Tabs usw. automatisch ausgestauscht.
Kann dieses "Austauschen des Menüs" auch mit einer Funktion angestoßen werden? Schließlich werden über den Link im Sprachumschalter die anderssprachigen Nodes geladen, aber eben auch die Menüs ausgestauscht.

2. Frage: Kann ich anhand des eingeloggten Users (bzw. seiner Spracheinstellung) das jeweilige Menü automatisch laden? Im Moment wird immer die default Sprache geladen erst per Klick umgeschaltet.

Vielen Dank für eure Hilfe.
Synergy