Drupal und drush aktualisieren

Diese Anleitung bezieht sich auf die virtuelle Appliance von http://www.turnkeylinux.org/drupal7 und kann ggf. nur mit Änderungen auf eine andere Drupal-Installation angewendet werden!

Falls die im ISO-Image gelieferte Drupal-Version nicht mehr aktuell sein sollte (und/oder vielleicht auch drush), sollten diese zuerst aktualisiert werden.
(In den folgenden Schritten ip-des-servers durch die IP-Adresse der virtuellen Maschine ersetzen.)

1. auf dem Server in der Konsole anmelden (entweder in dem Terminal, das von VirtualBox angeboten wird oder, unter Linux, in einer Konsole ssh root@ip-des-servers eingeben).
2. in das sites-Verzeichis der Drupal-Installation wechseln:
   
   cd /var/www/drupal7/sites
3. Drupal aktualisieren:
   
   drush up drupal
4. falls drush meldet, dass eine neuere Version von drush verfügbar ist, drush aktualisieren:
   
   drush dl drush --destination=/usr/local/share

Drupal in deutscher Sprache installieren

Standardmäßig ist Drupal nur in englischer Sprache verfügbar. Um Drupal in Deutsch zu installieren wie folgt vorgehen:
(In den folgenden Schritten ip-des-servers durch die IP-Adresse der virtuellen Maschine ersetzen.)

1. auf dem Server in der Konsole anmelden (entweder in dem Terminal, das von VirtualBox angeboten wird oder, unter Linux, in einer Konsole ssh root@ip-des-servers eingeben).
2. in das Verzeichis für Übersetzungsprofile der Drupal-Installation wechseln:
   
   cd /var/www/drupal7/profiles/standards/translations
3. hier die deutsche Übersetzung herunterladen:
   
   wget http://ftp.drupal.org/files/translations/7.x/drupal/drupal-7.16.de.po
   
   Der Link kann je nach Drupal-Version variieren. Der aktuelle Link kann auf http://localize.drupal.org/translate/downloads gefunden werden.