Kategorien ohne Nodes in einer View anzeigen?

Hallo!

Lange ists her, dass ich was geschrieben habe. Einen Showroom hatte ich damals ohne grössere Probleme hinbekommen, aber jetzt wo ich mich mal wieder intensiver mit CCK, Views und Co beschäftige, brauche ich doch einmal Hilfe! Wahrscheinlich nix kompliziertes.

Jetzt zur Frage. Ich habe eine Ansicht in der auch völlig korrekt Kategorien und deren Begriffe ( Unterkategorien) angezeigt werden! Durch ausprobieren und experimentieren mit Argumenten und Filtern habe ich das auch soweit hinbekommen! Jetzt würde ich gern, da es ein Verzeichnis werden soll, gerne die Kategorien mit den Unterkategorien auch angeziegt bekommen wenn sie noch leer sind also mit einer "(0)" hinter dem Eintrag. Es wird aber einfach nicht dargestellt. Nur wenn ich den dazugehörigen Inhalt erstelle.

Ich habe das auch irgendwo im Forum schon einmal gesehen??
Bin echt sehr dankbar für Hilfe dazu und denke wenn ich das soweit fertig habe, auch anderen dabei helfen zu können.